Postergar para reinar

Resumen de los autores

Hace algunos años, cuando se discutía el problema del apartheid en Sudáfrica, y a propósito de ciertas posturas radicales que planteaban como solución la expulsión de la minoría blanca de ese país, un afrikaner hizo esta declaración: “mis antepasados llegaron a este país hace más de trescientos años, mi familia lo defendió con las armas de la invasión británica; por lo tanto, esta tierra es tan mía como de la mayoría negra”. Tal vez sin proponérselo la expresión contenía un mensaje implícito: al mismo tiempo que reivindicaba su derecho de pertenencia, el afrikaner admitía la contingencia de que los aborígenes africanos hubieran expulsado a las primeras dos o tres generaciones de europeos que conquistaron esas tierras. Haberlo hecho en aquellos tiempos constituía, a no dudarlo, un acto de plena justicia, sobre todo tratándose de un acto de extrema violencia, de una invasión atroz y humillante; pero querer hacerlo tres siglos después era, por el contrario, una tremenda injusticia, porque los acusados no podían ser tratados como conquistadores sino como explotadores y racistas, crímenes sociales que requieren de otro tipo de respuestas. La posibilidad virtual de que los africanos hubieran impedido por la fuerza la conquista europea en el siglo XVI nos lleva, por otro camino, a una conclusión más compleja: existen injusticias cuya solución, de no ser oportuna, pierde toda vigencia.

Áreas y palabras clave

Cómo citar (APA 7)

Cuvi, J. (2008). Postergar para reinar. http://hdl.handle.net/10469/4843