Infiriendo el humor. Modelo de análisis para el español

Artículo que examina el humor en español mediante un modelo pragmático neogriceano. El trabajo analiza cómo la transgresión deliberada del Principio de Calidad altera el funcionamiento estándar de los Principios Conversacionales, afectando los principios de Cantidad, Manera e Informatidad. Identifica indicadores lingüísticos específicos del español que generan efectos humorísticos: cuantificadores, expresiones marcadas y unidades fraseológicas, cambios de registro entre lenguaje técnico e informal, polisemia y paranomia. El modelo propone que marcadores prosódicos y fenómenos como el cambio de código facilitan la interpretación de transgresiones humorísticas en la comunicación oral y escrita.

Puntos clave

• La transgresión del Principio de Calidad en la comunicación genera efectos humorísticos al alterar deliberadamente el funcionamiento de los Principios Conversacionales neogriceanos.
• Los cuantificadores, unidades fraseológicas, cambios de registro y marcadores prosódicos son recursos lingüísticos españoles que codifican intención humorística.
• La polisemia y paranomia producen humor mediante la explotación ambigua de similitudes semánticas o fonéticas entre palabras en español.

Para quién: Estudiantes y investigadores de lingüística pragmática y análisis del discurso que deseen comprender los mecanismos lingüísticos que generan humor en español mediante modelos teóricos formales.