Cuban Refugee Resettlement. Federal Administration of VisionQuest Projects Inadequate. Report to the Honorable William Proxmire, U.S. Senate.

Informe sobre la administración federal de fondos otorgados por el Instituto Nacional de Salud Mental (NIMH) a VisionQuest National, Ltd., una organización con fines de lucro que proporcionó servicios de tratamiento a refugiados cubanos durante el resettlement de los años ochenta. Entre julio de 1981 y marzo de 1988, se asignaron aproximadamente $18.8 millones para programas que atendieron a 245 adolescentes y adultos jóvenes cubanos institucionalizados previamente por enfermedad mental u ofensas criminales. El informe identifica deficiencias significativas en la supervisión de NIMH: incumplimiento en la exigencia de auditorías independientes bienales, retrasos en reportes financieros y documentación insuficiente de la asignación de fondos. Se presentan datos en tablas y recomendaciones para mejorar la administración y el monitoreo de programas de tratamiento para poblaciones de refugiados.

Puntos clave

• VisionQuest recibió $18.8 millones del NIMH y el Servicio de Relaciones Comunitarias del Departamento de Justicia entre 1981 y 1988 para atender a 245 refugiados cubanos con antecedentes de institucionalización psiquiátrica o criminal.
• El NIMH no cumplió responsabilidades administrativas críticas, incluyendo la no imposición de auditorías independientes bienales y el incumplimiento en la presentación oportuna de reportes de estatus financiero de los proyectos.
• La documentación requerida concerniente a la asignación de fondos federales a VisionQuest fue mantenida de manera insuficiente por parte de la agencia supervisora.

Para quién: Investigadores, administradores de programas de salud mental y funcionarios públicos interesados en la evaluación de políticas de resettlement de refugiados y en la supervisión de organizaciones contratistas que prestan servicios de tratamiento a poblaciones vulnerables.