Psychometric Properties of the Brazilian 12-Item Short-Form Health Survey Version 2 (SF-12v2)

Artículo empírico que evalúa las propiedades psicométricas de la versión brasileña del Cuestionario de Salud SF-12v2 (Short-Form Health Survey de 12 ítems versión 2) en una muestra de 627 brasileños de 18 a 88 años. El estudio examina la estructura factorial y confiabilidad del instrumento mediante análisis factorial confirmatorio, identificando correlaciones altas entre pares de términos de error en ítems 3a-3b y 4a-4b debido a solapamiento de contenido. Tras la especificación del modelo, se obtuvieron índices de ajuste adecuados. La validez convergente se demostró a través de asociaciones esperadas con medidas de autocuidado relacionado con la salud, felicidad subjetiva, satisfacción con la vida, depresión y autoeficacia, proporcionando evidencia inicial para el uso del SF-12v2 como medida de salud física y mental en contexto brasileño.

Puntos clave

• El análisis factorial confirmatorio del SF-12v2 brasileño requirió respecificación del modelo para corregir correlaciones altas entre pares de ítems con contenido solapado (3a-3b; 4a-4b).
• La validez convergente del SF-12v2 se evidencia mediante correlaciones significativas con medidas de autocuidado de la salud, bienestar subjetivo, depresión y autoeficacia.
• La versión brasileña del SF-12v2 mostró propiedades psicométricas adecuadas para evaluar salud física y mental en población adulta brasileña de 18 a 88 años.

Para quién: Estudiantes y profesionales de psicología clínica, salud pública y medicina en Brasil y América Latina que necesitan un instrumento confiable y validado para evaluar calidad de vida relacionada con la salud en investigación y práctica clínica.