Cuento Therapy. Folktales as a Culturally Sensitive Psychotherapy for Puerto Rican Children. Monograph No. 12.

Cuento Therapy es un libro que reporta los resultados de un proyecto de siete años para desarrollar y evaluar una forma de psicoterapia infantil con niños puertorriqueños. El enfoque utiliza cuentos folclóricos puertorriqueños que las madres narran a sus hijos como herramienta terapéutica. La obra analiza la función histórica de los relatos en la sanación psicológica, integra prácticas de curación tradicional puertorriqueña y fundamenta teóricamente el papel de la madre en la intervención. El estudio evaluó los efectos del tratamiento sobre la ansiedad rasgo, cognición, comportamiento observado en dramatizaciones y perfiles de personalidad. Los hallazgos principales indican que cuento therapy fue efectiva para reducir ansiedad, mejoró habilidades cognitivas relacionadas con juicio social e influyó en conductas agresivas. La monografía enfatiza la sensibilidad cultural de este enfoque adaptado a características de los clientes puertorriqueños.

Puntos clave

• Cuento therapy utiliza narraciones folclóricas puertorriqueñas contadas por madres como intervención psicoterapéutica para niños, integrando elementos de curación tradicional puertorriqueña.
• El proyecto de investigación de siete años demostró que cuento therapy redujo significativamente la ansiedad rasgo en niños puertorriqueños participantes.
• La intervención mejoró habilidades cognitivas relacionadas con juicio social e influyó en la disminución de conductas agresivas observadas en situaciones de dramatización.
• El enfoque de cuento therapy se fundamenta en la sensibilidad a la herencia cultural de los clientes, lo que la diferencia de psicoterapias no culturalmente adaptadas.
• La monografía presenta un marco teórico interdisciplinario que conecta prácticas folkóricas, historia de la narración y psicoterapia infantil con población hispanohablante.

Para quién: Estudiantes, psicólogos clínicos y profesionales de salud mental que trabajan con poblaciones puertorriqueñas e hispanohablantes, y centros de salud mental comunitaria que buscan intervenciones culturalmente sensibles para niños.