Manuel de la classification statistique internationale des maladies, traumatismes et causes de décès : fondé sur les recommandations de la Conférence pour la septième révision (1955) et adoptée par la neuvième Assemblée mondiale de la Santé en vertu du Règlement de Nomenclature de l' OMS

Manual de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades, Traumatismos y Causas de Muerte adoptado por la Novena Asamblea Mundial de la Salud en 1957, fundado en la séptima revisión de 1955. El documento establece los principios generales para la clasificación sistemática de enfermedades y traumas destinada a estadísticas de morbimortalidad en los Estados Miembros. Distingue entre nomenclatura médica (registro preciso de observaciones clínicas) y clasificación estadística (agrupación funcional para análisis cuantitativos). Proporciona un sistema jerárquico de rubriques organizadas por sistemas corporales y tipos de condiciones, subdivisiones a cuatro dígitos, listas especiales de 150 y 50 rubriques, certificados médicos, reglas de codificación e índice alfabético. Enfatiza que la clasificación debe ser limitada a categorías discretas que faciliten la generalización científica, comprendiendo toda enfermedad en una categoría definida.

Puntos clave

• La clasificación estadística se diferencia de la nomenclatura médica porque agrupa estados morbidos distintos pero relacionados para análisis de grupos de casos, mientras que la nomenclatura registra cada condición patológica de forma específica.
• El sistema clasifica enfermedades y traumatismos en diecisiete categorías principales organizadas por sistemas corporales, incluyendo rubriques para enfermedades infecciosas, tumores, trastornos mentales y accidentes, con subdivisiones opcionales de cuatro dígitos.
• Los Estados Miembros deben codificar enfermedades según esta clasificación internacional y publicar estadísticas de morbilidad y mortalidad utilizando la lista detallada, la lista intermedia de 150 rubriques, o listas especiales adaptadas a fines específicos.

Para quién: Estadísticos médicos, epidemiólogos y servicios de salud de países miembros de la OMS que necesitan estandarizar el registro y análisis de datos de morbilidad y mortalidad para comparabilidad internacional.