Return to Vietnam

Libro de historia oral comparada sobre los viajes de retorno a Vietnam de veteranos estadounidenses y australianos entre 1981 y 2016. Mia Martin Hobbs analiza cómo estos veteranos regresaron en busca de resolución o paz, motivados por narrativas nacionales distintas: los australianos seguían la tradición de peregrinaje anzac, mientras que para los estadounidenses el retorno constituía un acto antimilitarista. Los veteranos se encontraron con antiguos enemigos, visitaron campos de batalla, lloraron amigos y enfrentaron los legados duraderos de la guerra. Aunque muchos encontraron alivio en sus memorias de guerra al presenciar Vietnam en paz, esta realidad también desafió su conexión con los espacios vietnamitas. El estudio examina cómo los veteranos negociaron esta ruptura entre Vietnam como espacio en la memoria de guerra y Việt Nam como país actual, realizando prácticas nostálgicas para reclamar su sentido de pertenencia.

Puntos clave

• Los veteranos estadounidenses y australianos regresaron a Vietnam entre 1981 y 2016 con motivaciones diferentes, moldeadas por narrativas nacionales de guerra distintas entre ambos países.
• Los encuentros de veteranos con el Vietnam en paz generaron tanto alivio emocional respecto a sus memorias de guerra como una ruptura entre sus recuerdos nostálgicos y la realidad contemporánea del país.
• Los veteranos emplearon prácticas nostálgicas para reconciliar la discrepancia entre Vietnam como espacio de memoria de guerra y Việt Nam como nación en transformación.

Para quién: Estudiantes, historiadores y académicos interesados en memoria de guerra, narrativas nacionales sobre conflictos armados y la experiencia psicosocial de veteranos de guerra en la posguerra.