From the Periphery to the Center: New Basque Women Writers
- Año
- 2022
- Editorial / institución
- Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press
- DOI
- 10.30687/978-88-6969-594-0 (se abre en una pestaña nueva)
- ISBN
- 9788869695940, 9788869695957
- ISSN
- 2610-9360
- Licencia
- CC BY
Resumen ADIPA
Elaborado con IA a partir del resumen de los autoresLibro que analiza el ascenso de mujeres escritoras en la literatura vasca entre 2018 y 2020, cuando ganadoras del Premio Euskadi de Literatura como Eider Rodríguez, Irati Elorrieta y Karmele Jaio alcanzaron mayor visibilidad en el sistema literario. Examina las claves narrativas y sociológicas de obras traducidas al español que obtuvieron amplia recepción editorial, incluyendo investigación sobre la representación de la violencia de género en la obra de Maixa Zugasti L. A. A., y entrevistas con Rodríguez y Jaio que ofrecen perspectivas sobre su proceso creativo y temáticas centrales.
Puntos clave
- El Premio Euskadi de Literatura posicionó prominentemente a escritoras vascas entre 2018 y 2020, destacando obras como Bihotz handiegia de Eider Rodríguez, Neguko argiak de Irati Elorrieta y Aitaren etxea de Karmele Jaio.
- La traducción al español de narrativas vascas de autoría femenina generó respuesta significativa de lectores y crítica especializada, con múltiples ediciones y reseñas en prensa y revistas literarias.
- El análisis de este volumen combina examen de estrategias narrativas con perspectiva sociológica, incorporando investigación sobre violencia de género e insertos autobiográficos mediante entrevistas directas con las autoras.
Para quién: Estudiantes de literatura vasca, críticos literarios y lectores hispanohablantes interesados en escritoras contemporáneas y en el proceso de visibilización de la literatura femenina vasca en contextos de traducción regional.
Resumen de los autores
Áreas y palabras clave
Cómo citar (APA 7)
Kortazar, J. (2022). From the Periphery to the Center: New Basque Women Writers. Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press. https://doi.org/10.30687/978-88-6969-594-0